《日本妖怪大全》——六

越后（新潟县）山里，有一年夏天发生了一件异事。

十日町的绉布批发行有一批白绉布急着要运到七里（约合28公里）外堀之内的批发行去，就派了个叫竹助的男子跑这趟差事。竹助即刻出发，中午时他在路边的石头上坐下，拿出烧饭团吃了起来。

忽然，山谷间的地竹丛分开了，跑出一个什么东西。待到近前一看，是一只似猿非猿的奇怪野兽。它脑袋上的毛长及肩头，中段是白色的，身板比常人大不少。它似乎没有要袭击人的意思，却指着烧饭团，好像想讨一个吃。于是竹助小心地丢了一个过去。它很高兴地接过去开始吃。见此情形，竹助又丢了几个过去，说：“俺这是打十日町往堀之内去，明天还要从这里经过，到时候再给你带饭团。”

他正要背起沉重的行李时，它却把行李轻轻往背上一丢，站起来往前走。有了它帮忙，竹助很轻松地就翻过了险峻的山道。

过了山，等竹助走近了，它就把行李放在地上，又回头爬进山里去了。

“那速度真是疾如旋风”，后来竹助对堀之内店的人这么说。后来进山伐猎的人也多有看见这异兽的。《北越雪谱》亦有记载。

矶女是出现在长崎县五岛列岛北端宇久岛的妖怪，总是踞在礁石上。胸乳之上是人类的样子，下半部分则像幽灵一样飘忽。经常袭击船只。

九州海岸各地都有关于这种女怪的传闻。熊本县牛深市深海町传说，矶女会在夜晚沿着船缆爬到船上，散开长长的头发覆在睡着的人身上，发尖会吸食鲜血。被吸血的人不久就会死于非命。

在岛原半岛的小浜附近，在本港之外停泊过夜的船只，都会准备毛发搭在三顶苫衣或其他衣物上，搁在船里，相信这样能躲避矶女吸食生血。

佐贺县加唐岛的鹰之巢一带，船人把缆索拉上船时，发现有矶女衔着生鱼一起上来了。船人大惊，趁矶女不注意时砍断了船缆，匆忙逃跑了。矶女怨恨不已，但是已在船外，无可奈何。

鹿儿岛地区的长岛上出现的“矶姬”却是绝世美女，它也会吸食人的鲜血。人们对其极为害怕，认为见到它的人，即使只看上一眼就低下头去，最后也难逃一死。所以在未知的土地上停锚时，都只把锚抛下，而从不解开船缆。

久贺西岸的岩屋观音下的礁石处也多有矶女出没扰人。传说拿三根渔夫家屋梁上的蒿草，可以驱避矶女。

笔者这个年龄的人，小时候，家里可谓举头三尺有神明，像井户神、灶神、厕所神什么的，数不胜数。

正月里，人们会给水井挂上注连绳，以表示对井户神的敬意。

家里住着这么一堆神仙大人或者妖怪大人，无论哪个都有专门的供奉行事，一年中忙个不停，倒也不无聊。如今住在公寓中，所有的神灵都溜走了，总觉得寂寞了不少。

从前，在仙台，一家的主人生了病。家人请来巫女祈问，巫女说：“此屋建造时，堵坏了井户。井户神大人苦闷不堪，所以作怪。”可是又不能破坏已经盖好的房子，这家人就在井上设计了一个出气管子，给憋闷的井户神稍微透透气。据说，如今在仙台的这户人家，还保留着这个带出气管的井户。

如果惹井户神生气的话，它会让井水变得浑浊，使人染上疫病。

相传曾有一个美貌的侍女到井边汲水，提起钓瓶时，井户神也跟着钓瓶一块儿上来了。这井户神长着一张鲶鱼样的脸，是个好色之徒。它对这侍女一见钟情，把她一起拖到井下去了。

从前，石见（岛根县）鱼津浦有个喜欢钓鱼的男子。一天夜里，他独自到海边垂钓。这一夜收获尤为丰富，把小鱼篓都装满了。这时，海里出现了一个抱着婴儿的奇怪女子，对他乞求道：“请您分条鱼给这个孩子吧。”

男子给她后，她又乞求再给一条，最后鱼篓空了。女人又道：“把您腰上的东西也给我们吧。”

男子试着把刀拔出来丢过去，那东西竟也露出森白的牙齿“咔哧咔哧”咬着吃下去了。

女人又继续说：“您帮我抱一会儿这个孩子吧。”说着，也不管他愿不愿意，强行把孩子塞给他。男子一不留神，女人就在海中消失了。之后，海上忽然起了汹涌大浪，出现了一个黑乎乎的巨大东西。男子想逃，手中的婴儿忽然变成一块沉重的石头，怎么丢也丢不掉，手忙脚乱时怪物已经追近了。男子吓得快没魂了，抱着沉重的石头逃跑，怪物发出可怕的声音紧追不放。

这时，男子家传的铭刀在家中忽然自己出鞘，箭一样飞向空中。须臾又突然出现，刺穿了“牛鬼”的脑袋，救了他的命。虽然丢了铭刀，但保住了一条命，还是值得庆幸的。他将刀鞘当做神体郑重地供奉了起来。

有时在雪地里会看到一尺多宽的大脚印，但不是双足，而是独脚，这就是“一本多陀罗”的脚印。据说纪州（和歌山县）的熊野山中至今还有这东西，似乎是一种独目独足、与人类很接近的怪兽。

中国广东、广西地区的山中，也有一种只有一只脚的妖怪，被称为“山魈”，是魍魉的一种。山魈的独脚是后脚踵在前，手脚的指头各有三只分歧，是妖怪中少见的有雌雄之分的种类。雄者被称为“山公”，遇之必索钱财；雌者称为“山姑”，则会索要红白脂粉。这些行为都与人非常接近。

过去有行路者晚上走在岭南山中，害怕被虎狼袭击，想爬到树上休息。这时忽然遇到一个山姑。山姑问他带有什么货物，这人正好带的有红白脂粉，就给了它一些。山姑很高兴，答应保护他。夜里，这人正在睡觉，老虎来了，对他来回嗅闻。山姑下树，用手抚摸着老虎说：“这是我的客人，你赶快走吧。”老虎就离去了。

第二天这人和山姑辞别，山姑非常客气地感谢了他。这也是“一本多陀罗”的亲类吧。